翻译outlook，chrome，firefox，thunderbird中的电子邮件

如果您的朋友或工作伙伴用不同于您自己的语言说话，您可能不仅不了解他们的口语，还会理解他们的书面或打字文本。 您可以规避的一种方法是打开Goog​​le翻译并将电子邮件内容粘贴到表单中以立即翻译。 虽然这很有效，但复制/粘贴步骤是不必要的，只会占用宝贵的时间。

无论您使用哪个电子邮件客户端，翻译文本都应该很容易。 我们将看到如何在一些流行的桌面电子邮件客户端以及浏览器（Outlook，Thunderbird，Chrome和Firefox）上轻松完成此操作。 这些客户可以使用这些工具轻松地在电子邮件窗口中轻松翻译文本 - 甚至不需要留言。

雷鸟

如果您使用Thunderbird作为电子邮件客户端， Quick Translator 是一个很好的插件，可以轻松翻译文本。 它不是侵入性的，在你需要它之​​前一直保持不变。 从此链接下载快速翻译器。

启动Thunderbird并转到“ 工具”>“附加组件” 。 在右侧，单击设置图标，然后选择 “从文件安装加载项” 。 浏览下载的文件以进行安装。

一个新图标将放置在Thunderbird窗口的右下方，即翻译器。 当收到的电子邮件不是您的母语时，只需突出显示不可读的文本，然后按小翻译器图标即可。 文本将显示在新的气泡窗口中，您可以根据需要从中复制。

酷提示：了解如何使用本指南在Thunderbird中离线访问IMAP收件箱。

外表

也许Thunderbird不是您选择的电子邮件客户端。 幸运的是，Outlook 2013有一个内置的翻译器。

突出显示要翻译的文本，然后右键单击以显示“ 翻译” 选项。

翻译侧边栏将打开，您可以在其中选择源语言和目标语言。 翻译后的文本将显示在这些下拉字段下方。

火狐

如果您不使用本地电子邮件客户端，而是在Firefox中打开电子邮件，则可以使用任何可读文本的翻译器，其中包括Microsoft，Gmail，Yahoo和其他帐户等电子邮件服务中的文本。 我们将看到的与Thunderbird：Quick Translator中使用的相同。

在此处下载此附加组件。

使用来自浏览器的电子邮件意味着大多数此类加载项都是通用的，可以处理您可以在浏览器上使用的所有电子邮件服务。 我们在下面的示例中使用Outlook，因此我们将突出显示该文本，然后单击“悬停”“ 单击以翻译” 按钮。

酷提示：看看这四个可用于缩短长网站链接的Firefox插件。

就像在Thunderbird中一样，屏幕右下方会立即显示翻译文本。

铬

我们将查看可用于翻译电子邮件的Chrome扩展程序，但请注意，如果您使用的是Gmail，则可以轻松地从任何电子邮件中的额外菜单选项中翻译消息。

上面的例子最初是用爱尔兰语写的。 通过选择额外选项然后选择 翻译消息 ，Gmail会自动检测原始语言，为您提供可读格式。 从消息上方的下拉列表中轻松更改目标语言，或使用“ 查看原始消息” 链接再次 查看原始语言 。

下载此处的扩展程序 Instant Translate ，可以在Chrome浏览器中翻译Gmail以外的文本（如Yahoo，Outlook等）。

安装后，右键单击任何突出显示的文本，然后选择“ 翻译为英语” ，将文本翻译为英语。

屏幕顶部将显示一个包含翻译文本的新窗口，如下所示：

结论

我们不是每天都能用我们无法理解的语言收到电子邮件。 但是当这种情况发生时，使用翻译工具可以节省时间。 最好将其安装在您的电子邮件客户端上（它不是内置的），或者在浏览器上安装附加组件，以便在需要时立即完成翻译。