HTC-Apple专利交易禁止克隆Apple'用户体验'

苹果和HTC之间的专利协议禁止台湾公司制作和销售复制被称为“独特苹果用户体验”的移动设备，根据在加利福尼亚州法院提交的协议的编辑版本。

例如，某些Apple设备的屏幕底部的“幻灯片解锁”功能可能具有独特的Apple用户体验，而“捏缩放”功能则不会被考虑根据该文件称，这是一项“克隆功能”。

根据该文件，如果公司高管未能达成解决方案，将把克隆争议提交仲裁。 HTC可能需要在90天内删除其设计中的克隆功能。

[进一步阅读：每种预算的最佳Android手机。]

苹果可能只会以这种方式对HTC设计的功能提出异议。对于第三方软件（如Android操作系统）提供的功能，Apple似乎必须直接起诉开发人员。

仲裁请求将提交给国际争议解决中心，听证会将在

该协议并未授予HTC对苹果设计专利的权利，这些专利涉及设备的装饰设计。

苹果和宏达电上个月宣布，他们已经解决了所有未决专利纠纷，其中包括为期10年的协议，这些公司将相互授权当前和未来的专利。并未披露和解条款。

专利许可协议的编辑版本于星期四在三星电子与苹果之间的专利侵权诉讼的审讯听证会前夕公布。陪审团向苹果公司赔偿了10.5亿美元的赔偿金，但三星预计将要求重新审理，称陪审团的领导人Velvin Hogan不真实并偏袒“案中案”，这是一个审理未来陪审员侦查潜在偏见的法庭程序。法院还将听取苹果公司对一些三星手机的永久性禁令的要求。

三星表示，苹果和宏达电之间的协议与其与苹果公司的纠纷有关，因为它几乎可以肯定涵盖诉讼中的部分专利。三星在上个月提交的一份文件中称，苹果公司愿意在诉讼中对专利进行授权可能会削弱其对无法挽回的损害的索赔并证明货币救济措施是充分的。

美国加州北部地区法院的Lucy H. Koh法官，San Jose部门早前裁定只有定价和版税条款可以加盖印章

然而，包括协议涵盖产品在内的许多文件已被编辑。

Mikael Ricknas，in伦敦，为这个故事做出了贡献。