对Microsoft Word的禁令不太可能停止销售

周二，法官下令微软停止在美国销售Microsoft Word产品，但法律诉求或技术变通使得销售不可能实际停止。

美国德克萨斯州东区地区法院给予微软60天遵守禁令，它禁止微软销售允许人们创建定制XML文档的Word产品，据i4i称。该裁决还包括微软必须支付的额外损害赔偿金，与i4i提起的专利侵权诉讼有关。

现在市场上最常见的Word 2003版本，2003和2007都允许用户创建自定义XML文档。

微软没有回复关于禁制令对它的影响以及它在美国销售Word的能力的问题。在一份声明中，它表示计划对判决提起上诉。

上诉可以保留禁令，但如果禁令成立，微软可能会剥夺Word的功能或者可能构建解决方法。微软方向分析师Michael Cherry说，裁决不会很快影响任何人。 “这需要很长时间才能整理出来，”他说，“自定义XML允许人们创建表单或模板，以便某些字段中的单词被标记，然后可以在数据库中进行管理，i4i的发言人Loudon Owen说。例如，大公司和政府机构可能会创建这样的模板。

I4i的专利涵盖了允许最终用户操纵文档体系结构和内容的技术。

在2007年3月的诉讼中，i4i指控微软蓄意侵犯其专利。今年早些时候，得克萨斯州法院的一个陪审团责令微软支付i4i 2亿美元侵犯专利权。

Owen说，如果禁令声明，那么在Word中使用自定义XML的最终用户将不得不寻找另一种创建方式模板。 “希望你打电话给我们，因为我们的意图是支持定制的XML，”他说，“法官还裁定微软应该支付额外的4000万美元用于故意侵犯专利，以及超过3700万美元的预先判决利息。这给总损失超过2.9亿美元。