教你任何裝置安裝使用 Facebook Home (廣東話版)
考虑到Plurk的小尺寸。 Plurk的全部团队共有九人，联合创始人Alvin Woon说，他们是从加拿大的Plurk成立到丹麦，波兰，台湾，英国和美国的世界各地。
Plurk在微博市场排名第一据互联网研究员InsightXplorer称，台湾的Twitter排在第二位。 Plurk在亚洲其他地区也有很大的份额，人们可以用自己的语言访问它，例如印度尼西亚，甚至在新加坡和香港等常见英语的地方也很流行，其中Twitter排名第二。
[进一步阅读：最佳电视流媒体服务]
IDGNS：How Plurk开始了吗？
Woon：我们已经开放了一年多了。联合创始人之一在加拿大，公司在加拿大注册，但整个团队遍布全球。我在台湾，在丹麦，美国，加拿大，英国，波兰，我们有一个人，就是这样。我们通过互联网相互认识。我们主要通过他们所做的开源工作和类似的东西来找到工作人员。我们会给他们一个试验，看看它是如何发展的。我想你会看到这种类型的公司，这种组织结构将来会越来越多，你知道，人们只是在家工作，他们通过Skype在线见面，开会，开电子邮件，聊天等等。拿出一个Web服务。
我们有三个联合创始人，包括我在内。另一位创始人来自加拿大，他在风险投资。另一位在丹麦，他是一名程序员。我从未见过丹麦的共同创始人。如果你仔细想想，我真的很疯狂，我从未见过公司的合伙人之一。
IDGNS：你打算很快建立一个总部吗？
Woon：我认为我们的总部将在亚洲而不是根据我们的增长在加拿大。当我们告诉他们我们已经遍布世界各地时，风险投资家就会感到怪异。他们就像，“不，我们希望你们都在同一个办公室，同一个地方。”但是现在，这对我们很有用。明年，我们可能会把所有人带到台湾工作。我认为台湾是我们总部的好地方。现在我们在台湾以及东南亚的大部分地区都是第一。在美国和加拿大，前五名
IDGNS：你为什么认为Plurk在亚洲很受欢迎？
Woon：我认为这有几个原因。首先是我们的用户界面的本地化。当Plurk首次推出时，我们有一个翻译系统，整个系统在两周内被翻译成25种不同的语言。这一切都是由我们的用户完成的。我们有一些困难的语言，如盖尔语，阿拉伯语和日语，这些都是由我们的用户完成的。这给了我们一个开始，特别是在像台湾这样的地方。我认为这与香港或新加坡不同。人们在这里也不会说英语，所以当他们来到Plurk并看到一个传统的中文界面时，他们会说：“哇，这是由一家台湾公司完成的。”服务提供商和用户之间有这种连接。我们在赞比亚，丹麦，挪威和其他地方也有用户。
IDGNS：中国呢？
Woon：中国是一件棘手的事情。这是如此之大，你不能忽视它，但它是其中一个只有不够好的市场。你必须有连接。现在我们在中国被禁止，所以为了打入市场，我们必须去那里和一些人会面并建立联系……这是与台湾或美国完全不同的市场，但这很重要。
IDGNS：你为什么被封锁？这与今年早些时候在新疆的抗议活动有关吗？
Woon：是的，即使是中国的网站也无法获得经营许可。实际上，这有点难过，因为我们在中国有非常健康的吸引力。我们的增长一直保持稳定，然后我们突然在中国关闭。
IDGNS：您的网站说Plurk有33种语言，并且共有45种语言，正在建设中。翻译系统是如何工作的？
Woon：当我们启动时，来自遥远国家的一些Plurkers说：“嘿，我们能为你翻译吗？”我们确定，为什么不呢。然后，它变成了病毒。看到充满热情的人们对这项服务的态度很有趣。他们真的希望自己的国家的人们使用Plurk。这是所有志愿者的工作，但我们确实有这种奖励系统，您可以获得所有事情的徽章。如果你成为翻译，你会得到一个Rosetta Stone徽章，就像那样。人们喜欢这样的东西。
现在我们在世界各地都有翻译团队。当我们编写一个新的功能时，我们将把它全部放在文本中，并将其推送到系统中，然后所有的翻译人员都将采用它们。因此，所有这些翻译人员都会收到一封电子邮件，内容是：“嘿，这是一个新字符串，请帮助我们翻译它。”这是非常民主的。假设您可能有10位台湾译者翻译字符串，但他们可以在其中进行投票以获得最佳翻译，然后系统会将最佳翻译推送到实况网页。所以我们把事情推出去，然后把它翻译出来，然后把它推入。
语言很棘手。你知道，在日语中，动词的放置非常不同，它不是“我喝咖啡”，动词在句尾，所以它是“我喝咖啡”。所以我们必须改变整个用户界面。在阿拉伯语和希伯来语中，整个页面从左到右切换到从右到左。所以这实际上很棘手。但我们一直想成为一个适合每个人的服务，所以我们可能会投入太多精力。您可以在主页底部切换语言，您可以查看网站的变化情况。这很有趣。从用户的角度来看，我认为用户很欣赏这一点。一旦你建立了翻译系统，这并不难。我认为每个社交网站都应该尝试这样做。如果你只实现了英文用户界面，那么你就拒绝了很多用户。
IDGNS：你有没有接触过关于收购或投资的事情？
Woon：哦，当然。我们已经接触到投资者，富人，大公司……我们现在的立场是我们不会出售。然而，我们正在寻找投资者或合作伙伴。我们不会放弃公司51％的股份，但我们愿意放弃10％或20％的资本和人脉关系，这是我们年轻人无法得到的。这是我们愿意参与的那种风险投资合作，而不是全面收购。
Twitter在银行中有很多钱。我们对此有点嫉妒。当你在银行里有很多钱的时候，你不必急于找出一个网络收入模式，你将如何赚钱。你可以坐下来看看其他人在做什么，并从中复制。因为当你试图开始赚钱时，如果你不能赚到人们期望的钱数，你的估值就会崩溃。
IDGNS：你打算如何赚钱？
Woon：我们想要找到一些不会让用户烦恼的东西。展示广告和横幅广告令人讨厌……广告绝对不是我们一开始就要采取的解决方案。我个人很讨厌在使用网站时看到一个页面充满了广告，当我想到如何赚钱的时候，我试图这样想。有一种更好的方法可以做到这一点
关于像我们的网站那样赚钱的事情是，你需要首先为用户提供价值，一旦你做了这些，我认为钱会开始流动。只要你为用户提供价值，那么我认为你不会破产，因为即使用户不愿意为它付钱，他们也愿意看到一些广告。他们知道你必须生存。这就是我们目前所瞄准的那种目标。运行像Plurk这样的网站并不需要很多钱。
IDGNS：那么你必须有一些成本，至少是市场营销？Woon：不，它不。我会采访报纸和杂志，邀请参加会议，发布书籍……除了我的机票和住宿以外，一切都是免费的。像所有电视广告一样，HTC（高科技计算机）与Plurk内部。我们没有为此付费。他们实际上不得不要求我们允许使用Plurk，我们确信，为什么不。我们在台湾也与雅虎有一种整合。如果您现在使用Yahoo Mail，那么您可以在不离开Yahoo Mail的情况下实际查看您的Plurk。
我认为我们现在的头号成本是我们的服务和员工。基本上我们仍然处于我们仍在兜售投资者资金的阶段，这很常见。