三星要求查看Apple-HTC专利协议条款

三星电子要求加利福尼亚州的一家法院强制苹果出示其与HTC的和解与专利许可协议副本，声称该文件与自己与苹果的专利纠纷有关

苹果公司在诉讼中许可专利的意愿可能会削弱其对无法弥补的损害的索赔，并证明货币补救措施是适当的，三星在星期五提交的文件中称。苹果在本月早些时候表示，他们已经通过和解协议解决了所有未决专利纠纷，其中包括一项为期十年的协议，根据该协议，这些公司将相互授权当前和未来的专利。结算条款保密并且未披露。

[更多阅读：每种预算最好的Android手机。]

苹果已经就涉嫌侵犯其专利的三星产品的销售寻求禁令。北加利福尼亚州地方法院的美国地区法官Lucy H. Koh，圣何塞分部已于12月安排了一次听证会，以决定苹果公司针对部分三星手机的销售提出永久性禁令。

8月，陪审团裁定：三星必须向苹果公司支付10.5亿美元，用于侵犯三星智能手机和平板电脑的多项专利。然而，三星要求重新审理此案，指控陪审团领班没有披露“案中案”中的某些相关信息，法庭程序质疑潜在的陪审员是否存在潜在的偏见。

相同专利参考文献

苹果和HTC之间的许可协议几乎肯定涵盖了至少一些专利诉讼，其中包括苹果公司寻求专利的'915和'381专利。三星在文件中表示，在这种情况下永久禁令。美国专利号7,844,915涉及用于滚动操作的应用程序编程接口， 7,469,381提到“在触摸屏显示器上列出滚动和文档翻译，缩放和旋转”。

苹果公司对这些专利进行许可的证据将破坏苹果公司在其答复中提出的断言，即在宣布HTC许可证之前一天，三星表示，其专利无法获得竞争对手的许可。它补充说，苹果对专利诉讼的许可证也表明它愿意“放弃以金钱换取排他性”。三星已经要求在11月27日之前提供该协议的副本。

三星向法庭表示，苹果已告知该韩国公司，它打算制定HTC协议，但必须让HTC在十个工作日内“根据许可协议的条款发出通知

但是，苹果公司拒绝签署一份具有约束力的规定，确认它将出示许可协议，声称HTC可能会反对该产品，三星在文件中称，在争论时HTC的反对意见不能成为扣留该文件的理由。

Apple无法立即联系到HTC并征求意见。

John Ribeiro涵盖了来自印度的外包和一般技术突发新闻

IDG新闻服务 。在@Johnribeiro的Twitter上关注John。 John的电子邮件地址是[email protected]