德国Valve在游戏所有权方面起诉

德国消费者组织联合会（VZBV）起诉电脑游戏经销商Valve，因为它禁止Steam玩家转售他们的游戏。

Steam用户拥有他们购买的游戏，并且应该能够在他们想要的时候转售它们，就像传统卡片或棋盘游戏的所有者一样，VZBV数字世界消费者权益项目经理Carola Elbrecht周四表示。她说，虽然这些传统的游戏所有者可以随时转售他们的游戏，但Steam用户往往不能这样做。“理论上，Steam用户可以下载游戏，将其刻录在CD上并转售。她表示，在大多数情况下，购买者无法玩他们购买的游戏，因为游戏与用户帐户相关联，并且没有特定帐户的密钥，所以仅限在线游戏无法播放。 [进一步阅读：线切割机的最佳DVR]

由于Valve禁止其用户将其账户出售或转让给他人，因此只能在线上玩的游戏交换是不可能的，她说。这意味着Steam用户只能部分拥有游戏，Elbrecht说。 “如果我付了游戏的全部价格，那为什么我不允许我用它来做什么，”她补充道。“

年9月，VZBV警告Valve改变这种做法，但该公司没有遵守联邦的要求。因此，联邦在周三在柏林地区法院起诉了该公司。

“我们知道VZBV提起诉讼的新闻稿，但我们还没有看到实际的投诉，”Doug Lombardi说， Valve的营销副总裁，在一封电子邮件中。 “尽管如此，我们理解投诉是关于Steam账户可转移性的，尽管事实上这个问题已经在德国最高法院的阀门和VZBV之间的事先案件中得到了Valve的支持，”他说。

以前的诉讼

之前，VZBV曾以类似的理由起诉过游戏经销商，Elbrecht说。这一案件一直到德国联邦法院，德国联邦法院于2010年裁定，Valve没有违反德国法律，禁止转移用户账户。

然而，欧洲联盟法院（CJEU）在7月份裁定，“已使用”软件许可证的交易是合法的，并且此类软件的作者不能反对任何转售。“虽然CJEU的案件与针对Valve的当前诉讼不完全相同，但VZBV认为裁决为新的诉讼提供了充分的依据，Elbrecht说。她说，她预计诉讼会持续多年，而且可能会再次在联邦法庭结束，但她表示，尽管如此，一场新的诉讼是有用的，她说。她表示，除了提高对这个问题的认识以及可能改变法官的意见之外，诉讼也意味着其他游戏经销商也有相同的做法，她表示，虽然Valve不愿在这一点上改变其做法它承诺在改变其条款和条件时改变获得用户同意的方式。 Elbrecht说，Valve最后一次改变Steam的条款和条件时，如果他们不接受新规则，用户将无法玩游戏。 Valve承诺调整强制性同意，让不愿意接受新条款的用户仍然可以玩他们购买的游戏。